Wróć do serwisu FAQ Download Edytuj profil w serwisie Księga gości International guests

Strona główna forum Szukaj Użytkownicy Zaloguj

FAQStrona g3򶭡 forum SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy ZalogujZaloguj

 

Poprzedni temat :: Następny temat
50 najsłynniejszych polskich lektorów [Komentarze]
Autor Wiadomość

adi 


Dołączył: 24 Sie 2007
Skąd: Nieszawa

Wysłany: 23-11-2013, 21:35 


Pan Tadeuuusz
 
 
 

czakroris 

Dołączył: 13 Lip 2013

Wysłany: 23-11-2013, 21:45 Knapik w TVP2


Tylko Knapik rozbawił mnie w tym odcinku ,,Dzięki bogu już weekend,,, ma chłop dystans do ,,Czytał Tomasz Knapik,,
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 27-01-2014, 23:41 


Wkrótce duża aktualizacja tematu, będzie sporo zmian..stay tuned 8)
_________________
 
 

TS89 



Dołączył: 09 Sty 2006
Skąd: Jordanów-Chrobacze

Wysłany: 28-01-2014, 10:16 


eNeR napisał/a
Wkrótce duża aktualizacja tematu, będzie sporo zmian..stay tuned 8)


Thats sounds interesting :D
_________________
 
 

mtu90 
.::Harry::.


Dołączył: 28 Maj 2008
Skąd: Poznań

Wysłany: 26-02-2014, 14:36 


Witam wszystkich. Mam miła wiadomość dla wszystkich, którzy interesują się filmami z lat 80/90-tych, w których główną rolę odgrywa nasz ukochany lektor :) Zapraszam na stronę ERA VHS :mrgreen:
_________________
 
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 28-02-2014, 13:00 


Wszystkich oczekujących na obiecane nowości w temacie proszę o jeszcze kilka chwil cierpliwości.
Jak tylko będę miał więcej czasu na przygotowanie i uporam się z uszkodzonym kompem, będzie duuuża "dostawa" ;)
_________________
 
 

KOCANvideo


Dołączył: 17 Mar 2010

Wysłany: 29-08-2014, 14:56 


Archiwalna taśma demo lektora Piotra Borowca - wesprzyj aukcję charytatywną!

Archiwalna taśma demo aktora i lektora Piotra Borowca, z początku lat 90-tych. Taśma zawiera nagrania pierwszych reklam radiowych, które zrealizowano m.in. w studiu Nieustraszonych Łowców Dźwięków w Krakowie. Na taśmie m.in. reklama papierosów Liva z wokalem Janusza Radka czy wokalne zachwalanie walorów Masełka Mazurskiego przez rzeczonego Piotra Borowca.

http://kocanblog.blogspot.com/...mo-lektora-piotra_29.html
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 29-08-2014, 20:17 


Fajny suwenir :D

A ja polecam dłuuugi, świetny wywiad z Tomaszem Knapikiem!
http://weekend.gazeta.pl/weeke..._niz_spoty_partyjne_.html
_________________
 
 

KOCANvideo


Dołączył: 17 Mar 2010

Wysłany: 30-08-2014, 09:28 


Oczywiście czytałem. :) Ostatnio Tomasz Knapik po festiwalu Transatlantyk dał sporo wywiadów, ten co podałeś, dla Filmwebu, dla Dzień z... i olie dobrze pamiętam gdzieś jeszcze.
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 31-08-2014, 22:18 


Filmwebowy wywiad też dobry, bo z wersją audio.. ;) Video też, ale wiadomo, że głos tu jest najważniejszy :)
http://www.filmweb.pl/video/re...+Tomaszem+Knapikiem-34197
_________________
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 23-10-2014, 19:59 


Jeszcze przez 3 dni można głosować na głos II linii warszawskiego metra. Wśród kandydatów są znani i lubiany lektorzy - Maciej Gudowski i Andrzej Matul (oczywiście obu panów znajdziecie w tym temacie, w pierwszym - najistotniejszym - poście).

http://www.polskieradio.pl/7,Jedynka/3985

Głosem warszawskiego metra jest znany m.in. z anteny Polskiego Radia Ksawery Jasieński. Kilka miesięcy temu pojawiła się wiadomość, że II linia "przemówi" głosem kobiety, dla odmiany/równowagi, jednak trwający konkurs wskazuje na to, że decyzja w tej sprawie jeszcze nie zapadła. Maciej Gudowski jest już głosem warszawskiej Szybkiej Kolei Miejskiej, czyli pociągów SKM. W autobusach i tramwajach słyszymy Tomasza Knapika (wcześniej lektorem był Andrzej Ferenc), zaś w pociągach Kolei Mazowieckich Jacka Sobieszczańskiego. Jaki lektor zabrzmi w wagonach II linii metra, okaże się wkrótce. Osobiście mam nadzieję, że będzie to Andrzej Matul, lub Maciej Gudowski, o ile jest na serio brany pod uwagę (mimo "obecności" w SKM), bo Krystyna Janda w tej roli wydaje mi się średnio śmiesznym żartem ;)

EDIT: Maciej Gudowski został głosem II linii metra! :D Dużo video i audio w linkach poniżej.
http://www.polskieradio.pl/7/1...e-codziennie-300-tys-osob
http://www.polskieradio.pl/7/1...-jeden-zwyciezca-Warszawa
_________________
 
 

kakagonzalez 
Nowa Gwardia


Dołączył: 25 Lut 2009
Skąd: mogłem wiedzieć, że była niepełnoletnia?

Wysłany: 15-12-2014, 19:29 


Na JoeMonster, pojawiło się ciekawe porównanie tłumaczenia jednej sceny z filmu "Predator":
UWAGA! Materiał zawiera wyrażenia powszechnie uważane za wulgarne

A tutaj lista czytających lektorów i dystrybutorów poszczególnych "kopii" filmu:
  • 1. Maciej Gudowski - BD Imperial
  • 2. Mirosław Utta - Polsat
  • 3. Jarosław Łukomski - Polsat/TV4
  • 4. Paweł Bukrewicz - TV1000
  • 5. Stanisław Olejniczak - TVP1
  • 6. Nieznany - VHS Pirat
  • 7. Nieznany - Amatorski (?)
  • 8. Tomasz Knapik - VHS Imperial
  • 9. Tomasz Knapik - VHS Pirat
  • 10. Janusz Kozioł - VHS Pirat
  • 11. Janusz Kozioł - VHS Pirat Coma



PS: najlepsze moim zdaniem wykonania p. Łukomskiego, Knapika, Kozioła, i anonim pod nr-em 7 :)
_________________

Homo sum; humani nil a me alienum puto.
Człowiekiem jestem; nic co ludzkie nie jest mi obce
 
 
 

TS89 



Dołączył: 09 Sty 2006
Skąd: Jordanów-Chrobacze

Wysłany: 16-12-2014, 09:26 


Magiczne.
Co do numeru 7. to ten głos przypomina mi naszego Ridera :)
_________________
 
 

eNeR 
Moderator / DJ



Dołączył: 03 Maj 2006
Skąd: Warszawa

Wysłany: 19-12-2014, 10:07 


Znam gościa, który robi te zestawienia i Joe Monster zaspał, bo jest ich dużo więcej - m.in. Terminator, Rambo, Szklana pułapka, czy Obcy, trzymajcie linka: http://vimeo.com/user22279416/videos/page:1/sort:date

Jako kolekcjoner kaset jestem przeciwny zbieraniu ścieżek audio filmów, co w pewnych kręgach stało się popularne, ale te zestawienia są ciekawe i czasem nawet przydatne. Warto wspomnieć, że wiele z tych wersji lektorskich jest teoretycznie nie do zdobycia (w praktyce bywa różnie..da się, tylko trzeba wytrwałości i paru kontaktów), część pochodzi z pirackich kaset video lub z pierwszych emisji telewizyjnych. Ja w przypadku filmów kieruję się czasem (a może często?) sentymentem - na polsatowskiej wersji Predatora czytanej przez Mirosława Uttę się "wychowałem", więc przy całym moim uwielbieniu do Tomasza Knapika i Janusza Kozioła, w przypadku tego filmu Arnie może dla mnie mówić tylko głosem p.Utty. Z głosem Kozioła koniecznie Szklana pułapka (piracki VHS, choć wersja polsatowska z Łukomskim też wymiata), Knapik to np.seria Terminator. Podobnie, jak np. pierwszego Batmana oglądam tylko w wersji czytanej przez Janusza Szydłowskiego (TVP1) a Na krawędzi musi być w wersji z tłumaczeniem Tomka Beksińskiego czytanej przez Jarka Łukomskiego (Polsat) - wszystkie wersje z lat 90, zresztą tej ostatniej musiałem się naszukać parę lat po tym, jak skasowałem swoją kopię VHS. To tylko przykłady, bo takich filmów, których nie wyobrażam sobie z innym lektorem, niżten ulubiony mógłbym wymienić bardzo wiele. A Wy macie jakieś filmy, które lubicie oglądać z jednym konkretnym lektorem?
_________________
 
 

Rider 
Konserwator



Dołączył: 08 Lip 2006

Wysłany: 27-03-2015, 01:32 


http://moda-na-sukces.blog.pl/...-sukces-wraca-1-kwietnia/

I skończyła się pewna epoka... Biedny Stasio, z czego On teraz będzie żył?!
_________________

Piszę poprawnie po polsku.
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group. KRPL Mod by Pik. Template created by szpak.
Copyright (C) 2004 - 2020 by Pik  
Regulamin   Kontakt