Wróć do serwisu FAQ Download Edytuj profil w serwisie Księga gości International guests

Strona główna forum Szukaj Użytkownicy Zaloguj

FAQStrona g3򶭡 forum SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy ZalogujZaloguj

 

Poprzedni temat :: Następny temat
Czy będą napisy do odcinka Good Day At White Rock???
Autor Wiadomość

Rider 
Konserwator



Dołączył: 08 Lip 2006

Wysłany: 12-02-2007, 20:57 


Rzeczywiście, Ty chciałeś do Goliath Returns. Dobra nie ma sprawy w takim razie ostatnie będą do Goliath Returns (było siedzieć cicho i się nie odzywać, a tak...)
_________________

Piszę poprawnie po polsku.
 
 

Pik 
Administrator



Dołączył: 01 Sty 2005
Skąd: Piastów (sąsiedztwo Warszawy)

Wysłany: 12-02-2007, 21:10 


Przedwszystkim prośby o napisy powinny działać jako pewnego rodzaju ponaglenie do pracy nad danymi napisami, a nie można się mścić za dyskusję.

Krider, musisz zrozumieć, że wszystkie tworzone napisy, są przeglądane i poprawiane przez koordynatorkę, która w tym roku ma maturę.. Bez wątpienia jest ona ważniejsza niż tworzone napisy.

Prosimy o niewypominanie załodze pracującej przy napisach, powolną pracę i brak postępów. Jednakże oczywiście drobniejsze uwagi są dozwolone, a nawet mile widziane.
 
 
 

Seb 
Tłumacz odcinków
Interista IFC



Dołączył: 13 Paź 2005
Skąd: Mikołów

Wysłany: 12-02-2007, 21:16 


Właśnie żeby przez jednego co sie nie umi doczekać...reszta jeszcze dłuzej musiała czekać na napisy
DZIEKI KRIDER..!!
I tak sie składa ze ja też czekam na napisy do Goliath Retruns i siedze cicho bo mam cichą nadzieje że za niedługo będą..a teraz wszystko szlak trafił!
 
 

FosteR 
Konto usunięte

Wysłany: 14-02-2007, 10:05 


SEB16 napisał/a
I tak sie składa ze ja też czekam na napisy do Goliath Retruns i siedze cicho bo mam cichą nadzieje że za niedługo będą..a teraz wszystko szlak trafił!

Nie koniecznie, przetłumaczyłem już 40% Goliath Retruns, na razie chwilowo nie mam czasu i jest zastój. Ale być może w przeciągu przyszłego tygodnia uda mi sie je skończyć.

Tak więc apeluję do niecierpliwych, aby zaopatrzyli się w trochę cierpliwości i spokojnie czekali. A jeśli nie chcą długo czekać zapraszam do tłumaczenia, wolnych miejsc nie brakuje :) .
 
 

Seb 
Tłumacz odcinków
Interista IFC



Dołączył: 13 Paź 2005
Skąd: Mikołów

Wysłany: 14-02-2007, 10:28 


W takim razie chętnie wam pomogę.. :) zastanawiałem sie nad tym już dawno :)
Czekam na wskazówki :wink:
 
 

FosteR 
Konto usunięte

Wysłany: 14-02-2007, 12:50 


SEB16 napisał/a
W takim razie chętnie wam pomogę.. :) zastanawiałem sie nad tym już dawno :)
Czekam na wskazówki :wink:

Oczywiście myślimy o stanowisku tłumacza, prawda??
Korektorów nie brakuje :D

A więc, mogę dodać cię do systemu tłumaczeń, jako tłumacza, a następnie przydzielić ci jakiś wybrany przez ciebie niezajęty odcinek do tłumaczenia. Ty przetłumaczysz, a my szybciutko poprawimy ewentualne błędy, dodamy napisy do Download i gotowe. Pasuje??
 
 

Rider 
Konserwator



Dołączył: 08 Lip 2006

Wysłany: 14-02-2007, 13:05 


Foster z całym szacunkiem, ale tym chyba zajmuje się Fenix :?:

Wolałbym, by Ona się tym zajęła ;)
_________________

Piszę poprawnie po polsku.
 
 

Seb 
Tłumacz odcinków
Interista IFC



Dołączył: 13 Paź 2005
Skąd: Mikołów

Wysłany: 14-02-2007, 13:07 


oki pasuje :wink:
 
 

FosteR 
Konto usunięte

Wysłany: 14-02-2007, 18:36 


SEB16 napisał/a
oki pasuje :wink:

Już jesteś tłumaczem. Teraz skontaktuj sie z FenixTB, najlepiej przez GG, aby przydzieliła ci jakiś odcinek. Ewentualnie jak nie będzie miała czasu to ja ci przydzielę. Zastanów się który niezajęty odcinek chcesz przetłumaczyć :wink: .
 
 

Nocturne


Dołączył: 21 Gru 2006
Skąd: Poznań / Wiedeń

Wysłany: 16-02-2007, 00:03 


Jeśli potrzebujecie więcej tłumaczów, to służę pomocą. Generalnie to znam angielski stosunkowo dobrze i mogę pomóc w pewnym zakresie.
 
 

Fenix The Best 
Moderatorka



Dołączyła: 09 Cze 2006
Skąd: SPARTAAAA!!!

Wysłany: 16-02-2007, 00:34 


Nocturne napisał/a
Jeśli potrzebujecie więcej tłumaczów, to służę pomocą. Generalnie to znam angielski stosunkowo dobrze i mogę pomóc w pewnym zakresie.



Odbierz pw. :)
_________________


Nie jestem klockiem lego, nie muszę do niczego pasować.
 
 
 

Hakersoker


Dołączył: 23 Lip 2007

Wysłany: 26-07-2007, 21:12 


hej to co w download to tyle napisów??? wielka szkoda ponieważ pooglądałbym serial a tak jestem przy 4 odcinku i nic napisów brak, a może ktoś ma jeśli ma ktoś napisy oprócz tych z download to proszę przesłać >>> real333@op.pl
 
 
 

BXMASTER
Stara Gwardia


Dołączył: 02 Kwi 2005
Skąd: znienacka

Wysłany: 27-07-2007, 07:41 


W serwisie jest specjalny dział z napisami.
 
 

Hakersoker


Dołączył: 23 Lip 2007

Wysłany: 27-07-2007, 11:31 


wiem tyle tylko że trochę ich mało
 
 
 

dupcia
Konto usunięte

Wysłany: 27-07-2007, 13:44 


Bardzo Bardzo was proszę o te napisy !!!! Błagam !!! chodzi mi o odcinek czwarty :D
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group. KRPL Mod by Pik. Template created by szpak.
Copyright (C) 2004 - 2019 by Pik  
Regulamin   Kontakt