Wróć do serwisu FAQ Download Edytuj profil w serwisie Księga gości International guests

Strona główna forum Szukaj Użytkownicy Zaloguj

FAQStrona g3򶭡 forum SzukajSzukaj UżytkownicyUżytkownicy ZalogujZaloguj

 

Poprzedni temat :: Następny temat
1x03 - Knight of the Iguana - Wrażenia
Autor Wiadomość

Wildtom

Dołączył: 02 Paź 2008

Wysłany: 12-10-2008, 22:56 


neh, to byl na 100% KITT, taki komputerowy glos, krotko przed tym gadaja obie jedna po drugiej "zlaz ze mnie" i to :"HEAVY" ma calkiem inne brzmienie. zreszta, jedna z dziewczyn powiedziala by chyba "you're heavy ". Mi to wygladalo jakby auto powiedzialo ze MU ciezko bo go tak obsiadly :)
 
 

Highlander 
Tłumacz KR:TS



Dołączył: 17 Wrz 2008

Wysłany: 12-10-2008, 23:09 


Fakt, że głos brzmi dziwnie, ale z pewnością nie mówi tego KITT.
W końcu Mike mu zabronił. :lol:
 
 

Fenix The Best 
Moderatorka



Dołączyła: 09 Cze 2006
Skąd: SPARTAAAA!!!

Wysłany: 12-10-2008, 23:15 


Ja słyszałam "you're haevy". :) A potem odpowiedź, że "no I'm not" lub coś w tym guście. :)

Pozatym jak miałby głos Zoe brzmieć nie-dziwnie, gdy Sarah ją przygniatała. :P
_________________


Nie jestem klockiem lego, nie muszę do niczego pasować.
 
 
 

Wildtom

Dołączył: 02 Paź 2008

Wysłany: 12-10-2008, 23:22 


HEAVY .... I'm not heavy

tak to lecialo. ja stawiam na KITTa :)
 
 

k5_ 
Mateusz


Dołączył: 07 Kwi 2008
Skąd: Szczecin

Wysłany: 13-10-2008, 08:44 


to sobie posłuchaj jak Zoe mówi:

"AWESOME"

Kwestia tonacji... zwłaszcza, że ten głos był nieco przytłumiony albo raczej... przydeptany (powiedz jakiejs kolezance zeby ci usiadła w okolicach przepony i powiedz "HEAVY" :D )
 
 
 

SSJ2
Spotter!


Dołączył: 25 Maj 2008

Wysłany: 13-10-2008, 18:38 


Ale Awesome nie mówi jak gniotły się w samochodzie :P Tylko przed rozpoczęciem całej akcji. Fakt, że to...fajnie zabrzmiało :)
_________________
 
 
 

Fenix The Best 
Moderatorka



Dołączyła: 09 Cze 2006
Skąd: SPARTAAAA!!!

Wysłany: 13-10-2008, 18:47 


KITT nie ma jeszcze takiego poczucia humoru i potrzeby dogryzania. :P

A Zoe juz miała powód by dogryźć Sarze. :D



BTW, niezłą mimikę miała Sara jak tłumaczyła Torresowi, że Zoe to... Zoe. :P
_________________


Nie jestem klockiem lego, nie muszę do niczego pasować.
 
 
 

SSJ2
Spotter!


Dołączył: 25 Maj 2008

Wysłany: 13-10-2008, 18:51 


W zasadzie nie zczaiłem do końca o co Sarze chodziło z tym, że Zoe potrafi być...Tam?...chyba chodziło o to, że może zwalić akcję czy coś, ale nie jestem pewien. Ale to było dobre...że ona jest...ekhm, no... wiesz itp :D
_________________
 
 
 

Fenix The Best 
Moderatorka



Dołączyła: 09 Cze 2006
Skąd: SPARTAAAA!!!

Wysłany: 13-10-2008, 19:08 


Chyba chodziło o to, że Zoe czasami znajduje się jakby w innej rzeczywistości. :P
Wspomniane już "awsome" lub "zaczyna się robic ciekawie" z pierwszego odcinka. :P
_________________


Nie jestem klockiem lego, nie muszę do niczego pasować.
 
 
 

lnt

Dołączył: 07 Kwi 2008

Wysłany: 13-10-2008, 19:11 


Jej raczej chodziło, że Zoe nie dużo brakuje do miana nimfomanki i woli nie puszczać jej w teren z Mike'iem :D
 
 

Highlander 
Tłumacz KR:TS



Dołączył: 17 Wrz 2008

Wysłany: 13-10-2008, 19:13 


SSJ2, tu przyznaję mój błąd, ale poprawiłem to.
To wyrażenie oznacza, że ktoś potrafi być z lekka szalony, zwariowany, nieobliczalny itd. :)
No i taka jest właśnie Zoe. :mrgreen:
 
 

SSJ2
Spotter!


Dołączył: 25 Maj 2008

Wysłany: 13-10-2008, 20:51 


Kurcze nie wiem jak wy, ale ja z każdym postem coraz bardziej nakręcam się na ten serial :mrgreen: . Jakby wyglądała seria bez takiej Zoe i Billy'ego :D
P.s. pomocy. jak wstawić obrazek z imageshack jako podpis, bo coś przestawiłem i znikł :(
_________________
 
 
 

Fenix The Best 
Moderatorka



Dołączyła: 09 Cze 2006
Skąd: SPARTAAAA!!!

Wysłany: 13-10-2008, 21:15 


Tak, Billy mnie rozbraja. :lol:
Uwielbiam go i jego miny. :D
W ostatnim odcinku w scenie, gdy Sarah i Billy przyjeżdżaja do Meksyku i Sarah cos tam gada, ma taki śmieszny wyraz twarzy. xD

"Drench or Dishonor" w jego wykonaniu tez wymiata. :D
_________________


Nie jestem klockiem lego, nie muszę do niczego pasować.
 
 
 
Wyświetl posty z ostatnich:   
Odpowiedz do tematu
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
Nie możesz załączać plików na tym forum
Nie możesz ściągać załączników na tym forum
Dodaj temat do Ulubionych

Skocz do:  

Powered by phpBB modified by Przemo © 2003 phpBB Group. KRPL Mod by Pik. Template created by szpak.
Copyright (C) 2004 - 2021 by Pik  
Regulamin   Kontakt