Phillip Royce, redaktor naczelny czasopisma, zostaje zamordowany. Lauren Royce, jego córka, chce za wszelką cenę dopaść morderców. Michael ma za zadanie jej pomóc, jednak dziewczyna nie ma zamiaru z nim współpracować. Fundacja podejrzewa, iż za morderstwem może stać ktoś, o kim Royce miał napisać w swoim artykule. Niestety artykuł jest zabezpieczony hasłem, z którego rozszyfrowaniem problem ma nawet Fundacja. Musi je rozszyfrować Michael...
Użyte funkcje K.I.T.T.-a:
AUTO CRUISE
AUTO DOOR LEFT
AUTO PHONE
AUTO ROOF LEFT
COMPUTER PRINTOUT
GRAPHIC TRANSLATOR
PURSUIT MODE
SURVEILLANCE MODE
TURBO BOOST (x2)