W niedużym miasteczku dochodzi do serii kradzieży. Mieszkańcy podejrzewają tamtejszą grupę ścigającą się w ulicznych wyścigach. Głównym podejrzanym jest Ron Prescott. Do Fundacji zgłasza się jego dziewczyna Cindy, która nie wierzy w winę ukochanego. Ron z początku nie chce skorzystać z pomocy Michaela, jednak wkrótce sam się do niego zwraca. Fundacja ukrywa poszukiwanego przez policję mężczyznę i usiłuje rozwiązać sprawę.
Nowe funkcje K.I.T.T.-a:
SILENT MODE - Cichy bieg - Dzięki niemu K.I.T.T. mógł jeździć praktycznie bez żadnego hałasu.
Użyte funkcje K.I.T.T.-a:
AUDIO RECORD (TAPE)
AUTO CRUISE
AUTO DOOR LEFT
AUTO ROOF LEFT
AUTO WINDOW LEFT
CHEMICAL DETECTORS
COMPUTER INTERFACE
GRAPPLING HOOK
INFRARED
MICROWAVE JAMMERS
RADAR
SILENT MODE
TREAD PATTERN SCAN
TRUNK LID
TURBO BOOST