| Z magazynu policyjnego zostają skradzione pistolety, karabiny oraz działo laserowe. Michael zaczyna śledztwo od wizyty na zawodach strzeleckich. Tam jego uwagę przyciąga broń jednego z gości. Okazuje się, że została skradziona w napadzie. Knight dowiaduje się, iż zakupiono ją na pokazie od pewnej kobiety. |
Użyte funkcje K.I.T.T.-a:
AUDIO PLAYBACK (TAPE)
AUDIO/VIDEO RECORD
AUTO CRUISE
AUTO DOOR LEFT & RIGHT
AUTO ROOF LEFT
ELEVATION & WINDAGE CALCULATIONS
LASER SYSTEM OVERRIDE
MAP SEARCH
MICRO JAM
PURSUIT MODE
RADAR
SURVEILLANCE MODE
SYSTEM CONDITION READOUT
TINTED WINDOWS
TURBO BOOST
WINCH |
Wykorzystane utwory muzyczne:
The Pointer Sisters - "Neutron Dance"
|
Dostępne są polskie napisy do odcinka. 
