| Do rządowego centrum informacji włamuje się trzech mężczyzn. Devon po otrzymaniu zawiadomienia natychmiast wysyła tam Michaela. Knight zostaje postrzelony przez jednego z włamywaczy. Dzięki KITTowi szybko zostaje zabrany do szpitala i lekarzom udaje się go uratować. Włamywacze - a szczególnie jeden z nich, Durante - dowiadując się o tym, za wszelką cenę chcą go zabić. Tymczasem Michael czuje, że wygasła w nim chęć pracy i postanawia odejść z Fundacji. Devon szanując jego decyzję pragnie pomóc mu stanąć na nogi. Odnajduje Stevie, dawną miłość Knighta i aranżuje im spotkanie. Wkrótce Stevie i Michael postanawiają się pobrać. |
Użyte funkcje K.I.T.T.-a:
AUDIO PLAYBACK (TAPE)
AUDIO/VIDEO RECORD
AUDIO/VIDEO TRANSMIT
AUTO CRUISE
AUTO DOOR RIGHT
AUTO PHONE
AUTO ROOF LEFT & RIGHT
EMERGENCY BRAKING SYSTEM
MAP SEARCH
MEDICAL SCAN / VITAL SIGNS SCANNER
SUPER PURSUIT MODE
TURBO BOOST
X-RAY MODE |
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 |
|
|
Ciekawostki / inne informacje:
Jest to trzeci odcinek, w którym pojawia się miłość Michaela Knighta. Wcześniej Stevie pojawiła się w odcinkach "White bird" i "Let it be me". |
Odcinek na polskim wydaniu DVD ma numer 4x22.
W zamyśle twórców serialu, odcinek ten miał być ostatnim.
Stacja NBC, emitująca pierwotnie Nieustraszonego, postanowiła jednak wyemitować go w Walentynki. Ten ruch spowodował, że serial utracił sensowne zakończenie.
Na szczęście, dzięki naszemu serwisowi, polskie wydanie DVD posiada prawidłową kolejność. O tym jak to się stało przeczytacie na Forum. |
 Dostępne są polskie napisy do odcinka. Pobierz |
